Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oprindelig tekst - Engelsk - We are entitled to invoice interest on arrears...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskKinesisk (simplificeret)

Kategori Erhverv / Jobs

Titel
We are entitled to invoice interest on arrears...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af nina-guainannan
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Interest on arrears will be invoiced amounting to 4.5
percent points above the discount rate of the
Deutsche Bundesbank. We are entitled to invoice
interest on arrears amounting to 4,5 percent points
above the Frankfurt interbank rate (Fibor) upon
cancellation of the discount rate of the Deutsche
Bundesbank. The interest on arrears is to be
estimated at a higher or lower value, respectively, if
a higher interest lead is proved by us or a lower one
is proved by the customer.
Bemærkninger til oversættelsen
i don't know how to express the meanings, thank you !
27 April 2008 10:20