Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Originalan tekst - Engleski - We are entitled to invoice interest on arrears...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiPojednostavljeni kineski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov
We are entitled to invoice interest on arrears...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao nina-guainannan
Izvorni jezik: Engleski

Interest on arrears will be invoiced amounting to 4.5
percent points above the discount rate of the
Deutsche Bundesbank. We are entitled to invoice
interest on arrears amounting to 4,5 percent points
above the Frankfurt interbank rate (Fibor) upon
cancellation of the discount rate of the Deutsche
Bundesbank. The interest on arrears is to be
estimated at a higher or lower value, respectively, if
a higher interest lead is proved by us or a lower one
is proved by the customer.
Primjedbe o prijevodu
i don't know how to express the meanings, thank you !
27 travanj 2008 10:20