Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskRumænskFranskDansk

Kategori Kærlighed / Venskab

Titel
Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
Tekst
Tilmeldt af beton3000
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

My sweet Georgete,
I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you.
This never happened to me before.
I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together.
A lot of kisses for you,
Marco

Titel
Dragă Georgete,
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af Selia
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Scumpa mea Georgete,
Abia aştept să te văd. Nu mai pot dormi, toată ziua mă gândesc la tine. Niciodată nu mi s-a mai întâmplat asta.
Voi veni cât de curând posibil ca să ne întâlnim în sfârşit şi să petrecem mult timp împreună.
Mulţi pupici pentru tine,
Marco
Senest valideret eller redigeret af azitrad - 30 April 2008 21:39