Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Italiensk-Hebraisk - addio a Nissim

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEngelskDanskHebraisk

Kategori Tanker - Dagligliv

Titel
addio a Nissim
Tekst
Tilmeldt af nissimara
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Nissim, sono sicura che le nostre strade si incroceranno di nuovo al momento giusto. Fino ad allora vivrò la mia vita, come mi hai insegnato. Il prossimo tatuaggio che farò sarà il nome Damian sul braccio di un ragazzo. Ti amo, sarai parte di me per sempre...
Bemærkninger til oversættelsen
Sia Nissim che Damian sono due nomi maschili.

Titel
להתראות ניסים
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af milkman
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

ניסים, אני בטוחה שדרכינו יצטלבו שוב ברגע הנכון. עד אז אחיה את חיי כפי שלימדת אותי. הקעקוע הבא שאעשה יהיה השם דמיאן על זרועו של בחור. אני אוהבת אותך, תמיד תהיה חלק ממני...
Senest valideret eller redigeret af libera - 20 August 2008 23:01