Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - "Decifra-me ou devoro-te"

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskArabiskHebraiskGræskLatin

Kategori Sætning

Titel
"Decifra-me ou devoro-te"
Tekst
Tilmeldt af cadesbr
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

"Decifra-me ou devoro-te"
Bemærkninger til oversættelsen
"Decifra-me ou Devoro-te"
Gostaria de saber a tradução dessa frase para hebreu e árabe (do Egito).
Para evitar que saqueadores entrassem na Esfinge (pirâmide do Egito), criaram um mito que dizia que se alguém quisesse entrar, deveria decifrar um enigma, se a pessoa não conseguisse era devorado pela enfinge. Por isso antes do enigma a esfinge dizia essa frase para alertar os saqueadores.

Titel
Explica me seu devorabo te
Oversættelse
Latin

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin

explica me seu devorabo te
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 17 Oktober 2008 20:22