Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Persisk - Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEngelskArabiskHebraiskPersisk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel
Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...
Tekst
Tilmeldt af soldatojane
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo

Titel
هرگز گریه مکن، مگر از سر خوشحالی...
Oversættelse
Persisk

Oversat af ghasemkiani
Sproget, der skal oversættes til: Persisk

هرگز گریه مکن، مگر از سر خوشحالی، و هر روز طوری زندگی کن، انگار روز آخر است.
Senest valideret eller redigeret af salimworld - 9 Juni 2011 17:48