Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Italiensk - Aphorisme 60

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskEngelskFranskRussiskItalienskSpanskKroatisk

Kategori Essay

Titel
Aphorisme 60
Tekst
Tilmeldt af Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Wenn dein Herz schlägt,
wenn du an dein Zuhause denkst,
ist es dein Zuhause:
Bemærkninger til oversættelsen
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titel
Aforisma 60
Oversættelse
Italiensk

Oversat af IkIch
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Quando il tuo cuore batte,
quando pensi alla tua casa,
è la tua casa.
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 2 Februar 2009 20:08