Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Spansk - Hola, ¿qué tal te fue en New York? ...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelsk

Kategori Chat

Titel
Hola, ¿qué tal te fue en New York? ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Erika13
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Hola, ¿qué tal te fue en New York? Extraño mucho el tiempo que pasamos juntos en la brigada. Te recuerdo siempre y espero que estés bien. No te olvides de Ecuador. Cuidate mucho.


Hola, mi vida. ¿qué tal? ¿cómo has pasado? Yo también espero que estés muy bien. Te extraño mucho, como no te imaginas...
Espero que no te olvides de todo lo lindo que pasamos. Quisiera que me enviaras lindas fotos de ti para recordarte siempre, porque no te puedo sacar de mi mente. Espero tus fotos.
Bemærkninger til oversættelsen
Please translate to English (US)

Diacritics edited <Lilian>
Senest redigeret af lilian canale - 17 August 2009 13:42