Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Svensk-Hebraisk - SÃ¥ länge jag andas sÃ¥ hoppas jag.
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Poesi - Kærlighed / Venskab
Titel
Så länge jag andas så hoppas jag.
Tekst
Tilmeldt af
-Scarlett-
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk
Så länge jag andas så hoppas jag.
Bemærkninger til oversættelsen
På engelska säger man As long as I breath I hope. Det ska vara samma innebörd som det. Vill gärna ha den skriven på hebreiska med gemaner inte versaler. Är även intresserad av att få den översatt på arabiska.
Titel
כל עוד ×× ×™ × ×•×©× ×× ×™ מקווה
Oversættelse
Hebraisk
Oversat af
noaosher
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk
כל עוד ×× ×™ × ×•×©× ×× ×™ מקווה
Senest valideret eller redigeret af
milkman
- 1 September 2009 10:09