Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Spansk - Hola, no te había escrito porque ...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskBulgarsk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Hola, no te había escrito porque ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af desi4ka_92
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Hola, no te había escrito porque hasta ahorita no me conecté. Ya llegamos a Costa Rica. La gira estuvo muy divertida espero que todavía tengas el pañuelo que te di con todo mi amor. Luego subiré las fotos contigo. Me saludas a todos y estás más linda que nunca. Te mando un besote ... quiero que sepas que siempre quise darte un beso, pero nunca me atreví jajajaja. Bueno, ahí te seguiré escribiendo. Te cuidas, chao ...
Bemærkninger til oversættelsen
Text corrected/diacritics edited.
Before:
"hola no te habia escrito porq hasta ahorita me conecte , ya llegamos a costa rica la gira estuvo muy divertida espero q todavia tengas el pañuelo a te di con todo mi amor , luego sudbire las fotos contigo me saludas a todos y estas mas linda q nunca te mando un besote ... quiero q sepas q siempre quize darte un beso pero nunca me atrevi jajajaja bueno ahi te seguire escribiendo te cuidas chao ..." <Lilian>
Senest redigeret af lilian canale - 8 September 2009 13:30