Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Spansk - Grattis pÃ¥ födelsedagen, önskar dig all lycka...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskSpansk

Kategori Fri skrivning

Titel
Grattis på födelsedagen, önskar dig all lycka...
Tekst
Tilmeldt af Rafaelmanouk
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Grattis på födelsedagen, önskar dig all lycka och glädje!

Titel
¡Feliz cumpleaños!
Oversættelse
Spansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

¡Feliz cumpleaños, te deseo mucha felicidad y alegría!
Bemærkninger til oversættelsen
textually: "Te deseo toda la felicidad y la alegría"
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 7 Maj 2011 23:53