Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Latin - traduzione italiano-latino

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskLatin

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
traduzione italiano-latino
Tekst
Tilmeldt af xmatt90
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Punta all'impossibile: muta in realtà il tuo destino di successo.
Bemærkninger til oversættelsen
Questa frase è un'augurio, un'esortazione fattami da una persona molto cara, di cui vorrei la TRADUZIONE, in forma correta sia dal punto di vista della grammatica che del significato, IN LATINO; così da poterla scrivere sul mio corpo... Per tale motivo tengo particolarmente alla qualità della traduzione.
Grazie anticipatamente

Titel
Impossibilia pete...
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Impossibilia pete: Fac ut bonus eventus tibi designatus factus sit.
Senest valideret eller redigeret af Aneta B. - 21 Oktober 2011 21:50