Oversættelse - Fransk-Latin - C'est mon histoire

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Tanker

Titel	C'est mon histoire
Tekst Tilmeldt af Tyrgiss	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk C'est mon histoire
Bemærkninger til oversættelsen	Plus exactement je voudrais simplement la traduction de "mon histoire". Pour le peu que je connais du latin, je sais que Ã§a peut Ã©normÃ©ment changer entre la traduction littÃ©rale et le sens (ou but) qu'on dÃ©sire lui donner. C'est pour Ã§a que je fais appel Ã vos services. Par avance merci.

Titel	Haec historia mea est.
Oversættelse Latin Oversat af Aneta B.	Sproget, der skal oversættes til: Latin Haec historia mea est.

Senest valideret eller redigeret af Aneta B. - 2 April 2013 23:55