Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Limba latină - C'est mon histoire

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăLimba latină

Categorie Gânduri

Titlu
C'est mon histoire
Text
Înscris de Tyrgiss
Limba sursă: Franceză

C'est mon histoire
Observaţii despre traducere
Plus exactement je voudrais simplement la traduction de "mon histoire". Pour le peu que je connais du latin, je sais que ça peut énormément changer entre la traduction littérale et le sens (ou but) qu'on désire lui donner. C'est pour ça que je fais appel à vos services.
Par avance merci.

Titlu
Haec historia mea est.
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Haec historia mea est.
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 2 Aprilie 2013 23:55