Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Italiensk - no tıtle

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskItaliensk

Titel
no tıtle
Tekst
Tilmeldt af zur
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

İstanbul; tarih, coğrafya ve doğanın insanlık alemine bağışladığı en nadide incidir. Tarihin ilk çağlarından bu yana yerleşim alanı olan İstanbul, zaman içinde çok değişik ve çok çeşitli kültür ve medeniyetlere beşiklik yapmıştır. Ayrıca, tarihin uzun ömürlü ve büyük imparatorluklarından Bizans (Doğu Roma) ve Osmanlı imparatorluklarının başkenti olmuştur.


Titel
İstanbul è la perla più preziosa, donata .....
Oversættelse
Italiensk

Oversat af devrimanna
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

İstanbul è la perla più preziosa, donata all’umanità dalla storia, dalla geografia e dalla natura. Sin dall’antichità , Istanbul è stata sempre abitata e nell’arco dei tempi è stata la culla di varie culture e civiltà. Inoltre, è stata la capitale di grandi imperi che hanno a lungo segnato la storia, come quello Bizantino ( Impero Romano d’Oriente ) e Ottomano.
Senest valideret eller redigeret af Ricciodimare - 1 December 2007 12:36