Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskFranskEngelskLatinGræskArabiskHebraiskSpansk

Kategori Udtryk - Kærlighed / Venskab

Titel
Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo
Tekst
Tilmeldt af marcela donatello
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Amizade eterna
Sempre amigas
Amizade acima de tudo
Bemærkninger til oversættelsen
Francês da França
Inglês dos EUA

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.

Titel
Endless friendship
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Sah
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Eternal friendship
Forever friends
Friendship above all
Bemærkninger til oversættelsen
"friends" means "female friends"

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 15 Oktober 2010 18:05