Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ФранцузскийАнглийскийЛатинский языкГреческийАрабскийИвритИспанский

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус
Amizade eterna Sempre amigas Amizade acima de tudo
Tекст
Добавлено marcela donatello
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Amizade eterna
Sempre amigas
Amizade acima de tudo
Комментарии для переводчика
Francês da França
Inglês dos EUA

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.

Статус
Endless friendship
Перевод
Английский

Перевод сделан Sah
Язык, на который нужно перевести: Английский

Eternal friendship
Forever friends
Friendship above all
Комментарии для переводчика
"friends" means "female friends"

ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT REQUEST TRANSLATIONS FROM THIS TEXT ANYMORE, BECAUSE WE DO NOT ACCEPT TRANSLATION REQUESTS FROM TEXTS THAT DO NOT HAVE AT LEAST ONE CONJUGATED VERB. ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 15 Октябрь 2010 18:05