Färdigställda översättningar

спал медведь в своей берлоге, спал всю зиму, ждал весны. вдруг проснулся косолапый. слышит- каплет... вот беда! и вскочил- кругом вода !заспешил медведь наружу: заливает -не до сна !вылез он и видит: лужи, тает снег... пришла весна!

seni çok özledim aşkım.

vad allt detta är konstigt, förlorat

strawberries in our pockets,coconut cream on our bodies.....it always works!!!little sleep, but insanely fun!!!

si pero veo que tu no lo hablas tan bien

i will sleep early

είναι δύσκολο λέτε να μάθει κανείς την σουηδική γλώσσα....? εμένα πάντως..κινέζικα μου φαίνονται!

Allo? - Allo! C'est toi, Sophie... c'est Monique à l'appareil! Ah! mon Dieu! je t'ai réveillée... Excuse-moi d'appeler si tôt!

ej caoo nesto me zeza ova svedska kartica, uzecu danas drugu pa ti se javljam :) pozz

καλημέρα μωρό μου όταν ξυπνήσεις πάρε τηλέφωνο!!

du har till din deklaration lämnat finsk kontrolluppgift med dina inkomster redovisade i euro. de har beräknats till sek entligt riksbankens för 2007 9,2481 enligt nedan.
du har i bilaga till deklarationen redogjort för dina kostnader för arbets- och hemresor samt schablonavdrag.

SAMPLE PREPARATION
Program will automaticaly look for all sample preparation unit parts. If all comports aren`t found disconect and conect quicky USB cable in front of the PC. This is creating automatically the subfolder where the data for each prepared sample will be stored. Choose technicial name under the list or add new technicians initials if it is not on the list. input number of samples that have to be prepared.

Jag älskar dig mer än livet, kom ihåg det älskling

decor est amicus scientiae

Snälla Hero, kan du inte fortsätta? Jag vill inte sluta nu, och dessutom öppnar pappa säkert

Nej Étoile, de kommer förstå vad vi håller på med. Har du lämnat fönstret öppet? Tusan, dom hörde oss!

Du är min värld

bara så att du vet så är du en i mängden

Jag blir bara sviken hela tiden

jag såg ingenting, jag hörde ingenting, jag sade ingenting

¡Cállate, no quiero escucharte!