Färdigställda översättningar

subieron los cofrades a la zaga de las yeguas por las vueltas trepadoras del monte

sto andando a casa

Sera que realmente lembra de mim .olha acho melhorvoce me mandar em igles pois nao dar pra ler. a unica coisa que entedi e que voce estava com medo de me ter dado o endereço errado ..........bom como ver eu me lembro de voce e quem sabe voce se lembra de mim
Ha vai envia-me uma foto

cette petite carte pour marquer les pages de tes livres en pensant à moi...
Je ne t'oublierai jamais, tu me manques tant...
je t'attends et Je t'aime
Patricia

There aren't any comments in the main text.

Don't put any comments in this field!

I wish my text translated in the following languages: %l

Useful links

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

This field must be written in the following language: %l

The text starting with "%t", is entirely written in the following language: %l

Last validated or edited by %s

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Eis a palavra-chave: auto-conhecimento; à medida que nos conhecemos verdadeira e profundamente. nós nos tornamos mais e mais indulgentes, pacientes e compreensivos para com o próximo, exatamente aqueles que julgávamos (erroneamente) responsáveis pela nossa infelicidade.

Bom dia Paolo, Arespeito disto depois conversei com o Dr Telles e parece que conseguimos uma solucao. A respeito disto depois eu dou mais detalhes. Gostaria de saber de voce abrir firma em algum cartòrio aqui em Natal, pois terei que reconhecer em Cartòrio a sua assinatura. Um abraco