Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
▪▪Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
Färdigställda översättningar
Sök
Källspråk
Språket som det ska översättas till
Resultat 102821 - 102840 av ungefär 105991
<<
Föregående
••••••
2642
•••••
4642
••••
5042
•••
5122
••
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
••
5162
•••
5242
••••
Nästa
>>
85
Källspråk
Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online
Färdigställda översättningar
Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Çevirmenler-dilsel-bilgi
Traductors-coneixement-lingüÃstic
Translators-linguistic-knowledge
Traductores-conocimiento-lingüÃstico
Ñто ÑообщеÑтва
tradukemuloj-lingva-scio
Traductrices-connaissances-linguistiques
Преводи-линглиÑтика-знание
Translatori-cunoştinţe-lingvistice
مترجمون-معرÙØ©-لغوية
tradutores-linguistico-conhecimento
Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Traduttori-conoscenze-linguistiche
perkthyes-gjuhesi-njohuri
wiedza o językach
Prevodioci-lingvisticko-znanje
Översättare-lingvistik-kunskap
Translators-linguistic-knowledge
ΜεταφÏαστÎÏ‚-γλώσσα-γνώσεις
Oversættere-sproglig-viden
Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
è¯è€…語å¸çŸ¥è˜
Forditok-ismeretek-nyelvészet
Prevoditelji-jeziÄno-znanje
tai žiniomis besidalinanÄių
Oversettere-lingvistikk-kunskap
번ì—가들-언어-지ì‹
Překladatelé-jazykové-znalosti
مترجمان-زبانشناسی-دانش
Prekladatelia - jazykové - poznatky
Vertalers-taalwetenskap-kennis
Орчуулагчид -Ñ…Ñлний мÑдлÑгÑÑ Ñолилцох
ผู้à¹à¸›à¸¥-ภาษา-ความรู้
36
Källspråk
Password
Password must have between 4 and 20 letters
Färdigställda översättningar
Passsword-entre-lletres
Password-between-letters
Saisissez-contenant-caractères
парола-между-буквите
كلمة مرور-بين-ØروÙ
Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa
Sifre-izmedju-slova
Escolhe-entre-caracteres
Länge-passworts-zeichen
密碼-å—æ¯-長度
Slaptažodis-tarp-raidžių
Và lasszon egy kulcs szot 4-20 betü között
Lozinka-između-slova
Sifre,izmedju,slova
비밀번호
کلمه عبور
Şîfre
Hasło musi mieć od 4 do 20 liter
Wagwoord
รหัสผ่าน
47
Källspråk
Username-between-characters
Please enter a username between 2 and 25 characters long
Färdigställda översättningar
Username-between-characters
kromnomo-inter-literojn
Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res
Nume-între-caractere
Nome utilizador-entre-caracteres
اسم مستخدم-بين-ØروÙ
emerperdorues-midis-germa
Benutzernamen-können-zwischen
όνομα χÏήστη-μεταξÏ-χαÏακτήÏες
使用者å稱-å—å…ƒ-長度
Käyttäjätunnus-merkkiä
Và lassszon egy hasznà lati nevet 2-25 betü között
Ime-između-znakova
vartotojo vardas-tarp-ženklai
ì•„ì´ë””-사ì´ë¡œ-ìž
نام استÙاده کننده-بین-ØروÙ
Kullanıcı adı...
Gebruikernaam-tussen-karakters
6
Källspråk
Comments
Comments
Färdigställda översättningar
Comentaris
Comments
Commentaires
Коментари
تعليقات
Komente
Komentari
Komentarai
Comentários
Kommentar
評語
Magyarà zat
Komentari
댓글들
توضیØات
Şîrove
Kommentaar
Yorumlar
20
Källspråk
Why-name-cucumis?
Why the name of Cucumis?
Färdigställda översättningar
Neden-ismi-cucumis?
Warum der Name Cucumis?
Per-què-nom-Cucumis
Why-name-cucumis?
¿Por qué el nombre Cucumis?
Почему Ð¸Ð¼Ñ Cucumis?
Kial la nomo "cucumis"?
Pourquoi-nom-cucumis?
Perché-chiama-cucumis?
Защо-име-cucumis
Romanian translation
لماذا-إسم-كوكوميس؟
Porquê-nome-cucumis
למה ×”×©× cucumis?
Perse emrin e Cucumis?
SkÄ…d nazwa Cucumis?
Zasto-ime-cucumis
Varför namnet Cucumis?
tại sao - tên - cucumis ?
कà¥à¤•à¥à¤®à¤¿à¤¸ नाम कà¥à¤¯à¥‹à¤‚?
åå—ç”±æ¥
Γιατί -όνομα- ΚοÏκουμις
為何-å稱-cucumis?
Hvorfor-navn-cucumis?
Ką reiškia Cucumis?
Miksi-nimi-cucumis?
Miért a cucumis név?
Zašto-ime-cucumis?
Hvorfor-navn-cucumis?
왜-ì´ë¦„-ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤?
ProÄ-jméno-cucumis?
چرا-اسم-cucumis؟
Çima-navê-cucumis?
PreÄo meno Cucumis?
Hoekom-naam-Cucumis?
Яагаад Cucumis гÑж нÑрлÑгдÑÑ Ð²Ñ?
ทำไม-ชื่à¸-Cucumis?
55
Källspråk
Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage
Färdigställda översättningar
Austausch-Dienste-Vorteil
DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Intercanvi-serveis-avantage
Exchange-services-advantage
Intercambio-servicios-ventajas
базируетÑÑ Ð½Ð° обмене
interÅanÄo-servoj-pluso
L'échange-services-l'intérêt
Обмен-уÑлуги-предимÑтво
Schimb-servicii-avantaj
تبادل-منÙعة-خدمات
Troca-serviços-vantagem
Exchange-services-advantage-Hebrew
Scambio-servizi-vantaggio
Shkembim-sherbime-vantazhe
Utbyte-tjänster-nytta
trao đổi - giúp đỡ - thuáºn lợi
Exchange-services-advantage
交æµ-æœåŠ¡-å–é•¿è¡¥çŸ
Ανταλλαγή-υπηÏεσίες-όφελος
Razmena - usluga - korist
Tjenester-udveksling-fordel
Vaihto-palvelut-hyöty
äº’æƒ å¼æœå‹™äº¤æ›
Csere-szolgà ltatà s-érdek
Izmjena-usluge-korist
Utveksling-tjenester-fordel
êµí™˜-서비스-ì´ìµ
Výhoda-výměny-služeb
تبادل-خدمات-مزیت
Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Výmena - služby - výhoda
Uitruil-dienste-voordeel
Cucumis-Олны Ñрх ашигт нийцÑÑн
à¹à¸¥à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™-ช่วยเหลืà¸-เà¸à¸·à¹‰à¸à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์
12
Källspråk
What-is-for?
What is it for?
Färdigställda översättningar
Wofür ist es?
Ne-işe-yarıyor?
Per-a-què?
What-is-for?
¿Para qué sirve?
Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ñто?
Por kio Äi estas?
Pour-quoi-faire?
Per-fare-cosa?
Какво-е-за
Romanian translation
لــ-من-هو؟
Para-que-serve?
What-is-for?-Hebrew
Cfare eshte per?
Po co jesteśmy?
Vad är det till för?
Za-sta-sluzi
cái gì - là - cho
ये किस लिये है?
本站宗旨
Σε τι-εξυπηÏετεί;
Hvad bruges det til?
Mihin-käytetään?
爲何—而—è¨ç«‹ï¼Ÿ
Mire-jo?
Za-što-služi?
Hva-er-til?
무엇ì„-위한-것ì¸ê°€?
K-Äemu?
چه-است-برای؟
Bi-kêrî-çi-tê?
Kam-tas?
Na Äo to slúži?
Waarvoor-is
เพื่à¸à¸à¸°à¹„ร?
17
Källspråk
Rate-this-translation
Rate this translation
Färdigställda översättningar
Bu-çeviriyi-notlandır
Diese Ãœbersetzung bewerten
Avalua-aquesta-traducció
Rate-this-translation
Evaluar esta traducción
Оценить Ñтот перевод
Taksu ĉi-tiun tradukon
Noter-cette-traduction
Įvertink vertimą
قيّم-هذه-ترجمة
Оценете-този-превод
Romanian translation
Pontue-esta-tradução
דרג ×ª×¨×’×•× ×–×”
Valutare-questa-traduzione
Vlereso kete perkthim
Oceń to tłumaczenie
Betygsätt den här översättningen
Oceni-ovaj-prevod
Äánh giá bà i dịch nà y
इस अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ की जाà¤à¤š कीजिये
评分-本-译文
Αξιολογήστε αυτή τη μετάφÏαση
評分-æ¤ä¸€-ç¿»è¯
Bedøm denne oversættelse
Arvioi-tämä-käännös
Forditàs osztà lyozà sa
Ocijeni-ovaj-prijevod
Vurder denne oversettelsen
í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-번ì—물
Ohodnoťte-tento-překlad
نرخ گذاری-این-ترجمه
Pûan-bide-vê-wergerê
Zhodnoť tento preklad
Beoordeel-hierdie-vertaling
5
Källspråk
Go-back
Go back
Färdigställda översättningar
ã‚‚ã©ã‚‹
Retour
Atgal
رجوع
Kthehu mbrapa
Ä‘i - vá»
Anterior
Zurück
返—回
Visszatérés
Idi-natrag
뒤로가기
رÙتن-به عقب
Vegere
Gaan-terug
30
Källspråk
Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations
Färdigställda översättningar
ΤÏÎχων αÏιθμός μεταφÏαστικών πόντων
Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Şu anki-çeviri-puan
Actual-nombre-traduccions
Current-number-translation
Puntos actuales por traducciones aceptadas
Текущее-количеÑтво-перевод
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Points-traduction-courant
ÐаÑтоÑщ-брой-превод
Număr-actual-traduceri
جاري-عدد -ترجمة
Actual-número-tradução
מספר × ×•×›×—×™ של × ×§×•×“×•×ª התרגו×
Numero attuale di punti-traduzione
Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Aktuellt antal översättningspoäng
Trenutni-broj-prevoda
当å‰-æ•°ç›®-翻译
Aktuelt-antal-point
Käännöspisteiden-määrä
ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯
Pontok-fordità s-végleges
Trenutni-broj-bodova
Моментален - број - преводи
Aktuelt antall oversettelsespoeng
현재-숫ìž-번ì—
SouÄasný-poÄet-pÅ™eklad
Ùعلی-تعداد-ترجمه
Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaiÄius
Aktuálny poÄet bodov za preklady
Huidige-aantal-vertaling
คะà¹à¸™à¸™-จาà¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-ใน-ขณะนี้
Bà i dịch-số-hiện tại
17
Källspråk
Text-to-translated
Text to be translated
Färdigställda översättningar
Κείμενο Ï€Ïος μετάφÏαση
Zu übersetzender Text
Çevrilecek-olan-metin
Text-a-traduir
Text-to-translated
Texto a traducir
перевода
Teksto tradukenda
Texte-Ã -traduire
Tekstas vertimui
ТекÑÑ‚ който Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде преведен
Romanian translation
نص-للـ-ترجمة
texto-a-traduzir
טקסט לתרגו×
Testo-da-tradurre
Tekst per tu perkthyer
Tekst to przetłumaczenia
Text att översättas
Text-za-prevesti
文本-需è¦-翻译
लेख जिसका अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ किया जाना है
Tekst der skal oversættes
Teksti-käännettäväksi
å¾…è¯æ–‡å—
Forditando szöveg
Tekst-prevesti
Tekst som skal oversettes
본문-번ì—ë
Text-k-překladu
متن-برای-ترجمه شده
Nivîsa-wê-bê-wergerandin
Text na preloženie
Teks-te-vertaal
ข้à¸à¸„วามที่ต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¹€à¸›à¸¥
18
Källspråk
Much-does-cost?
How much does it cost?
Talking about the price of using cucumis.org services
Färdigställda översättningar
Ãœcreti-nedir
Πόσο κοστίζει;
Wie viel kostet es?
Quant-costa
Much-does-cost?
¿Cuánto cuesta?
Сколько Ñто Ñтоит?
Kiom Äi kostas?
Combien-ça-coûte?
Kiek tai kainuoja?
Колко Ñтрува
Romanian translation
ما-مقدار-كلÙته؟
Quanto-custa?
?כמה זה עולה
Quanto costa?
Sa mund te Kushtoje?
Ile to kosztuje?
Hur mycket kostar det?
Palju-maksab?
Koliko-to-košta
इस का कà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤µ है?
付费机制
Hvad koster det?
Paljonko-maksaa?
多少-è¦-花費?
Mennyibe kerül?
Koliko-košta?
Hva-koster-det?
얼마나-비용?
Kolik-to-stojÃ?
چه مقدار-ارزیدن؟
buhaya-xizmetê
Koľko to stoj�
Hoeveel-kos dit?
มูลค่าเท่าไหร่?
34
Källspråk
Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.
Färdigställda översättningar
Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Sanal-çeviri-puanları
Nombre-punts-virtuals-traduccions
Number-virtual-points-translating
Puntos virtuales por traducciones realizadas
КоличеÑтво-виртуальных-баллов
Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Points-virtuels-traduction
Taškai už vertimą
Брой виртуални точки за превеждане
Număr-virtual-puncte-traducere
عدد -ظاهري-Ù†Ùقاط٠-ترجمة
Número-pontos-virtuais-traduzir
מספר ×”× ×§×•×“×•×ª הוירטו×ליות בשביל התירגו×
Numero-virtuali-punti-tradurre
Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Liczba-wirtualnych-punktów
Antal virtuella poäng för att översätta
Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
数目-潜在-点数-翻译
ΑÏιθμός-εικονικών-πόντων-μετάφÏαση
Virtuelle-point-oversættelse
Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
所得—虛擬—點數—翻è¯
A forditàs virtuà lis pontjai
Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
ê°€ìƒ-í¬ì¸íŠ¸-번ì—
PoÄet-virtuálnÃch-bodů-pÅ™eklad
تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
PoÄet virtuálnych bodov za preklad
Aantal-virtueel-punte-vertaling
à¹à¸•à¹‰à¸¡à¸—ี่จะได้รับจาà¸à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
43
Källspråk
Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts
Färdigställda översättningar
ΛεπτομÎÏειες-εξαιÏετικά-χÏήσιμες
Details-besonders-nützlich
Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Detalls-especialment-útils
Details-especially-useful
Detalles-especialmente-útiles
Детали-Ñпециально-полезны
detaloj-precipe-utilas
Précisions-particulièrement-textes
Naudingos smulkmenos
детайли-оÑобено-полезни
Romanian translation
تÙاصيل-خصوصا -Ù…Ùيذ
detalhes-especialmente-úteis
×¤×¨×˜×™× - ×—×™×•× ×™×™× - במיוחד
Dettagli-particolarmente-utili
Detaje-veçanerisht-
Szczgóły-krótki tekst
Detaljer-speciellt-användbara
Detalji-posebno-korisni
细节-尤其-有用
विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Detaljer-nyttige
Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
有用細節
A pontossà g különösen hasznos a rövid szövegnél
Detalji-posebno-korisni
Detaljer-spesielt-nyttige
세부사í•ë“¤-특별히-ìœ ìš©
Detaily-obvzláštÄ›-užiteÄné
توضیØات-به ویژه-Ù…Ùید
Detaily - predovÅ¡etkým - užitoÄné
Besonderhede-veral-bruikbaar
Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
ใส่-รายละเà¸à¸µà¸¢à¸”-เพื่à¸-ช่วย-à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢
9
Källspråk
Who-are-we?
Who are we?
Färdigställda översättningar
Biz-kimiz
Ποιοι είμαστε;
Wer sind wir?
Qui-som
Who-are-we?
¿Quiénes somos?
Кто-мы?
Kiaj ni estas?
Qui-sommes-nous?
Kas mes esame?
Кои Ñме ние?
Romanian translation
من-Ù†ØÙ† ØŸ
Quem-somos?
?מי ×× ×—× ×•
Chi-siamo-noi?
Kush jemi ne?
Kim jesteśmy?
Vilka är vi?
Kes-me-oleme?
Ko-smo-mi?
हम कौन हैं?
本站简介
Hvem-er-vi?
Keitä-me-olemme?
關於我們
Kik-vagyunk-mi?
Tko-smo-mi?
Hvem-er-vi?
누구-우리?
Kdo-jsme?
ما-چه کسانی-هستیم؟
Kî ne em?
Kto sme?
Wie-is-ons?
Wie zijn wij?
Quem somos?
Бид нар Ñ…Ñн бÑ?
pitanje
เราคืà¸à¹ƒà¸„ร?
104
Källspråk
Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator
Färdigställda översättningar
ΜετάφÏαση-πληÏοφοÏία-μεταφÏαστής
Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Çeviri-bilgi-çevirmen
Traducció-informació-traductor
Translation-information-translator
traducción-información-traductor
Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾
traduko-informo-tradukonto
Traduction-satisfaisante-signification
traduzione-soddisfacente-significato
Informacija vertimui
Превод-информациÑ-преводач
Trandcere-detalii-translator
ترجمة-معلومة-مترجم
Tradução-informação-tradutor
×ª×¨×’×•× - מידע - מתרג×
Perkthim-informacion-perkthyes
Dwuznaczne wyrazy
Tõlge-tõlkija-info
Prevod-informacija-prevodilac
Översättning-information-översättare
译文-ä¿¡æ¯-译员
ç¿»è¯-資料-è¯å“¡
Oversættelse-information-oversætter
kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Fordità s-kielégitö-jelentés
Prijevod-podatak-prevoditelj
Oversettelse-informasjon-oversettere
번ì—-ì •ë³´-번ì—ê°€
Překlad-informace-překladateli
ترجمه-اطلاعات-مترجم
Preklad - informácia - prekladateľ
Vertaling-inligting-vertaler
Орчуулагчид-мÑдÑÑлÑл өгөх
ให้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥-ขà¸à¸‡à¸„ำà¹à¸›à¸¥-à¹à¸à¹ˆà¸™à¸±à¸à¹à¸›à¸¥
NgÆ°á»i dịch-thông tin-bà i dịch
9
Källspråk
selam aşkım
selam aşkım
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Färdigställda översättningar
Ciao amore mio
здравей любов моÑ
Salut mon amour
Hola mi amor
مرØبا Øبيبي
ç§ã®æ„›ã«æŒ¨æ‹¶ã—ãªã•ã„
招呼我的愛
안녕, 내 사랑
Hallo meine Liebe
ä½ å¥½ï¼Œäº²çˆ±çš„
Dag mijn lieve schat
здравÑтвуй любовь моÑ
hi my love
Witaj moja kochana (said by man)/Witaj mój kochany (said by woman)
Hej min kære
Hej, min älskling
Tere, mu arm
Zdravo moja ljuba
Szerbusz szeretetem
Bună iubirea mea
Olá, meu amor
Hola amor meu
Haigh a stór
×©×œ×•× ×הובי
Saluton mia amato
pershendetje e dashura ime
Γειά σου αγάπη μου
labas, mano meile
hei rakkaani
Bok ljubavi moja
Hei min kjæreste
Hæ ástin mÃn
Olá, meu amor.
33
Källspråk
Passwords-entered-match
The passwords you entered did not match
Färdigställda översättningar
Passes-entrés-différents
كلمات مرور-مدخلة-ملائمة
Senhas-escreveu-iguais
Gleiche-passwort-eingeben
کلمات عبور-وارد شده-مطابق بودن
Wagwoorde-ingevoer-pas
36
Källspråk
Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid
Färdigställda översättningar
Désolé-adresse-invalide
متأسÙ-عنوان-بريد-Ø¥
Endereço-email-inválido
E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
متاسÙیم -ایمیل-نشانی
Jammer-e-pos-adres
17
Källspråk
Error-has-occurred
An error has occurred
Färdigställda översättningar
Une erreur est survenue
Øدث-خطأ
Ocorreu-um-erro
Ein-fehler-aufgetreten
اشتباه-اتÙاق اÙتاده است
Fout-voorgekom
<<
Föregående
••••••
2642
•••••
4642
••••
5042
•••
5122
••
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
••
5162
•••
5242
••••
Nästa
>>