Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Rumänska - La Passion. Elle se cache au plus profond de...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Engelska

Rumänska

Spanska

Arabiska

Italienska

Polska

Brasiliansk portugisiska

Danska

Turkiska

Tjeckiska

Kategori Litteratur

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	La Passion. Elle se cache au plus profond de...
Text Tillagd av Poumba26	Källspråk: Franska La Passion. Elle se cache au plus profond de nous-mÃªmes Elle fait semblant de dormir Elle attend son heure Et d'un seul coup, lorsqu'on ne s'y attend plus Elle se rÃ©veille Elle ouvre ses mÃ¢choires Et elle ne nous lache plus. La passion nous entraÃ®ne, nous pousse Et finit par nous imposer sa loi Et nous lui obÃ©issons. Que pouvons-nous faire d'autre ?
Anmärkningar avseende översättningen	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Titel	Pasiunea
Översättning Rumänska Översatt av nicumarc	Språket som det ska översättas till: Rumänska Pasiunea Ea se ascunde adÃ¢nc Ã®n noi, Pare cÄƒ doarme ÃŽÅŸi aÅŸteptÄƒ ceasul Åži dintr-o datÄƒ, cÃ¢nd nu te aÅŸtepÅ£i Se trezeÅŸte ÃŽÅŸi deschide fÄƒlcile Åži nu ne mai lasÄƒ. Pasiunea ne trage cu sine, ne Ã®mpinge SfÃ¢rÅŸeÅŸte prin a ne impune legea sa Åži noi i ne supunem. Ce-am putea face altceva?

Senast granskad eller redigerad av iepurica - 11 Juni 2007 11:35