Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Tyrkisk-Arabisk - ترجمة1
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
ترجمة1
Tekst
Skrevet av
srimawi
Kildespråk: Tyrkisk
Bize ilettiğiniz aşağıda detayları verilen mesaj için sistemimizde kayıt açtık ve konuyu değerlendirmek üzere bir yetkilimize sevk ettik. En geç 3 işgünü içinde size dönüş yapacağız.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
düzeltmelerden önceki asıl metin (smy):
"Bize iletti?iniz a?a??da detaylar? verilen mesaj için sistemimizde kay?t açt?k ve konuyu de?erlendirmek üzere bir yetkilimize sevk ettik. En geç 3 i?günü içinde size d?nü? yapaca??z."
Tittel
ترجمة1
Oversettelse
Arabisk
Oversatt av
real_prayer
Språket det skal oversettes til: Arabisk
قد ÙتØنا مل٠مقيّد ÙÙŠ نظامنا للرسالة المÙصّلة تالياً Ùˆ الّتي قد أرسلتموها, Ùˆ أوكلنا الموضوع إلى Ø£Øد مسؤولينا للتّقييم. سو٠نرد عليكم خلال ثلاثة أيام عمل ÙƒØد أقصى.
Senest vurdert og redigert av
elmota
- 22 April 2008 03:28