Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Italiensk-Gresk - si sono cosi belli
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap
Tittel
si sono cosi belli
Tekst
Skrevet av
katerinabat
Kildespråk: Italiensk
si sono così belli che, quando io guardo a voi i miei occhi male .... ma non posso prendere i miei occhi di voi ...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
einai kapoio sxolio gia fwtografia
Tittel
Είσαι τόσο όμοÏφη
Oversettelse
Gresk
Oversatt av
glavkos
Språket det skal oversettes til: Gresk
Είσαι τόσο Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿Ïφη που όταν σε κοιτάζω τα μάτια μου πονάνε ....μα δεν μποÏÏŽ να πάÏω τα μάτια μου από πάνω σου.
Senest vurdert og redigert av
reggina
- 8 August 2009 18:40