Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Grego - si sono cosi belli
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Carta / Email - Amor / Amizade
Título
si sono cosi belli
Texto
Enviado por
katerinabat
Língua de origem: Italiano
si sono così belli che, quando io guardo a voi i miei occhi male .... ma non posso prendere i miei occhi di voi ...
Notas sobre a tradução
einai kapoio sxolio gia fwtografia
Título
Είσαι τόσο όμοÏφη
Tradução
Grego
Traduzido por
glavkos
Língua alvo: Grego
Είσαι τόσο Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿Ïφη που όταν σε κοιτάζω τα μάτια μου πονάνε ....μα δεν μποÏÏŽ να πάÏω τα μάτια μου από πάνω σου.
Última validação ou edição por
reggina
- 8 Agosto 2009 18:40