Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Suedisht-Finlandisht - Drömmen om dig

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtFinlandisht

Kategori Poezi

Titull
Drömmen om dig
Tekst
Prezantuar nga rackson
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

Drömmen om dig, bilden på insidan av mina allt för tunna ögonlock, värmer lika mycket som din hud och dina händer.

Titull
Unelma sinusta
Përkthime
Finlandisht

Perkthyer nga Alma963
Përkthe në: Finlandisht

Unelma sinusta, kuva minun aivan liian ohuiden silmäluomieni sisäpuolella, lämmittää yhtä paljon kuin sinun ihosi ja kätesi.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Maribel - 27 Janar 2008 16:29