Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Hebraisht - carpe omnia

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineAnglishtHebraisht

Kategori Fjalë

Titull
carpe omnia
Tekst
Prezantuar nga pedro.schin
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

carpe omnia
Vërejtje rreth përkthimit
semelhante a carpe diem, em portugues significa aproveite tudo

Titull
תפוס כפי יכולתך
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga beky4kr
Përkthe në: Hebraisht

תפוס כפי יכולתך
U vleresua ose u publikua se fundi nga milkman - 17 Mars 2008 17:44





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Mars 2008 15:20

beky4kr
Numri i postimeve: 52
there can be several translations possible , what is the context of these words ?