Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kiyahudi - carpe omnia

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKiingerezaKiyahudi

Category Word

Kichwa
carpe omnia
Nakala
Tafsiri iliombwa na pedro.schin
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

carpe omnia
Maelezo kwa mfasiri
semelhante a carpe diem, em portugues significa aproveite tudo

Kichwa
תפוס כפי יכולתך
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na beky4kr
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

תפוס כפי יכולתך
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milkman - 17 Mechi 2008 17:44





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

10 Mechi 2008 15:20

beky4kr
Idadi ya ujumbe: 52
there can be several translations possible , what is the context of these words ?