Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-عبري - carpe omnia

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيانجليزيعبري

صنف كلمة

عنوان
carpe omnia
نص
إقترحت من طرف pedro.schin
لغة مصدر: لاتيني

carpe omnia
ملاحظات حول الترجمة
semelhante a carpe diem, em portugues significa aproveite tudo

عنوان
תפוס כפי יכולתך
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

תפוס כפי יכולתך
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 17 أذار 2008 17:44





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أذار 2008 15:20

beky4kr
عدد الرسائل: 52
there can be several translations possible , what is the context of these words ?