Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Arabisht-Frengjisht - ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtAnglishtFrengjisht

Kategori Letra / Imejla - Lajme/Punët në vazhdim

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
Tekst
Prezantuar nga rapha1980
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
Vërejtje rreth përkthimit
Bonjour,
un ami m'a écrit une partie de son mail en arabe, dans l'autre partie, il prenait de mes nouvelles et commentait le match de foot entre chelsea et Manchester

Titull
Ne nous trahis pas
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Frengjisht

S'il te plaît, l'année prochaine, ne nous trahis pas, espèce de folle!
Tu as été très cruelle avec nous cette année.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 31 Maj 2008 14:17