Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha portugjeze-Romanisht - OlÃ¡ C. O meu nome Ã© F. Eu e a nossa...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha portugjeze

Romanisht

Kategori Fjali

Titull	OlÃ¡ C. O meu nome Ã© F. Eu e a nossa...
Tekst Prezantuar nga pipe_l1nd0	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze OlÃ¡ C. O meu nome Ã© F. Eu e a nossa turma gostÃ¡vamos que tu nos ensinasses romeno.
Vërejtje rreth përkthimit	Male names abbreviated <goncin />.

Titull	BunÄƒ, C.!
Përkthime Romanisht Perkthyer nga Freya	Përkthe në: Romanisht BunÄƒ, C. ! Numele meu este F. Mie ÅŸi colegilor mei ne-ar plÄƒcea ca tu sÄƒ ne Ã®nveÅ£i romÃ¢nÄƒ.
Vërejtje rreth përkthimit	"turma" = colegi de clasÄƒ Ã®n ÅŸcoala primarÄƒ ÅŸi gimnazialÄƒ; sau " Eu ÅŸi colegii mei(dar cu sensul de gaÅŸca noastrÄƒ, prietenii celui care adreseazÄƒ rugÄƒmintea) am vrea ca tu sÄƒ ne Ã®nveÅ£i romÃ¢nÄƒ."

U vleresua ose u publikua se fundi nga azitrad - 2 Tetor 2008 15:52