Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Hindu-Gjuha Latine - Om mani padme hum

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HinduAnglishtTurqishtEsperantoSpanjishtGjuha Latine

Titull
Om mani padme hum
Tekst
Prezantuar nga eomiagel
gjuha e tekstit origjinal: Hindu

Om mani padme hum

Titull
Ecce Gemma in Loto
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga eomiagel
Përkthe në: Gjuha Latine

Ecce Gemma in Loto
Vërejtje rreth përkthimit
Inquisivi de mantras significatu, et conclusi ut haec mantra superpositio verborum atque, ita pariter, syllabarum, significatus ferentes esset. Ut Summa deliberationis, translatio sit sententia metaphorica evocans altiores significatus.
Alia melior propositio haberi potest.

Etiam: "Honoro Gemmam in Loto" vel "Gemma est in Loto".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 18 Shkurt 2009 21:33