Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - grandparents

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Turqisht

Kategori Jeta e perditshme - Shtepi/Familje

Titull	grandparents
Tekst Prezantuar nga Gulay	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht I've got a inheritance from my grandparents, i will receive it if i will do something good with it. So i talked about it, and i'am thinking about a house in turkey, i only dont know where yet. But i think it will be nice and doesnt matter where it will be. Or do you think its better if i find one here?

Titull	bÃ¼yÃ¼kbaba ve bÃ¼yÃ¼kanne
Përkthime Turqisht Perkthyer nga gian	Përkthe në: Turqisht BÃ¼yÃ¼kbabam ve bÃ¼yÃ¼kannemden bana miras kaldÄ± ve onu iyi birÅŸeyler yapacaksam alacaÄŸÄ±m . Miras hakkÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼m ve ÅŸu an Turkiye'de bir ev almayÄ± planlÄ±yorum sadece neresi olacaÄŸÄ± konusunda emin deÄŸilim . Ama sanÄ±rÄ±m iyi olacak nerde olursa olsun . Ya da sence burda bir tane almam daha mÄ± iyi olur ?

U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis

- 14 Maj 2006 23:09