Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Anglisht - A dolore nunc libera nos

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatinePortugjeze brazilianeAnglisht

Kategori Këngë

Titull
A dolore nunc libera nos
Tekst
Prezantuar nga abcdefghijklmnopqrstuvxz
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

A dolore nunc libera nos
Tacet rota temporis
Nunc est silentium
Sempiternus angelus
A malo libera nos
A malo

Titull
The pain now sets us free
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga joner
Përkthe në: Anglisht

The pain now sets us free
Silences the wheel of time
Now it is in silence
Sempiternal angels
From evil set us free
From evil
Vërejtje rreth përkthimit
Sempiternal:
ADJECTIVE. Enduring forever; eternal. Syn. infinite.
Source: http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/sempiternal
U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 15 Maj 2006 17:46