Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-انجليزي - A dolore nunc libera nos

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيليةانجليزي

صنف أغنية

عنوان
A dolore nunc libera nos
نص
إقترحت من طرف abcdefghijklmnopqrstuvxz
لغة مصدر: لاتيني

A dolore nunc libera nos
Tacet rota temporis
Nunc est silentium
Sempiternus angelus
A malo libera nos
A malo

عنوان
The pain now sets us free
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف joner
لغة الهدف: انجليزي

The pain now sets us free
Silences the wheel of time
Now it is in silence
Sempiternal angels
From evil set us free
From evil
ملاحظات حول الترجمة
Sempiternal:
ADJECTIVE. Enduring forever; eternal. Syn. infinite.
Source: http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/sempiternal
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 15 نيسان 2006 17:46