Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjermanisht - ot enziklopediq go vzeh

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtBullgarisht

Kategori Shpjegime - Kulturë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ot enziklopediq go vzeh
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga snow_girll
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Das Gehirn ist wie ein Muskel, der sich trainieren lässt.Der Trick beim Behalten ist , trockenen Lernstoff in möglichst lebendige Bilder zu verwandeln.Denn Bilden behält das Gehirn sehr viel leicher als Yahlen und Namen. Dabei ist es gleichgültig,ob die Bilder über die Sinne aufgenommen werden oder Probdukte der eigenen Fantasie sind. Je übertriebener und biyarrer die Fantasiebilder sind,umso einfacher kann sie sich das Gehirn merken.Auch klangliche oder inhaltische Assoziationen zwishen Unbekannten und Bekanntem,Abstraktem und Konkretem fördern das Behalten, weil die so gespeicherten Informationen leichter wieder abrufbar sind die isoliert aufgenommen.
23 Prill 2009 23:05