Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Shqip - what we have i am sure it is the real thing. i...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Portugjeze braziliane

Shqip

Titull	what we have i am sure it is the real thing. i...
Tekst Prezantuar nga maja.bakraceska	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht What we have I am sure it is the real thing. I don't want to lose it for anything on the world. I would rather lose my life than you.

Titull	Ajo Ã§ka ne posedojmÃ« jam i(e) sigurtÃ« se Ã«shtÃ« ajo e vÃ«rteta.
Përkthime Shqip Perkthyer nga liria	Përkthe në: Shqip Ajo Ã§ka ne posedojmÃ« jam i(e) sigurtÃ« se Ã«shtÃ« ajo e vÃ«rteta. Nuk dua qÃ« ta humb kÃ«tÃ« pÃ«r asgjÃ« nÃ« kÃ«tÃ« botÃ«. MÃ« parÃ« do tÃ« kisha humbur jetÃ«n time e pastaj ty.
Vërejtje rreth përkthimit	Fjalia e parÃ« mund tÃ« qÃ«ndrojÃ« edhe kÃ«shtu: Ajo Ã§ka ne posedojmÃ« jam i(e) sigurtÃ« se Ã«shtÃ« ajo qÃ« na duhet.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Inulek - 27 Maj 2009 10:45