Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Frengjisht - Princess worries

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtRusishtFrengjishtPersishtja

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
Princess worries
Tekst
Prezantuar nga Nastacya
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I hope you feel better. I am worried about you.
I love you
and I hope I will meet you soon.
Vërejtje rreth përkthimit
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (09/03/francky)

Titull
francais
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Nastacya
Përkthe në: Frengjisht

J'espère, que tu te sens mieux. Je suis inquiet pour toi.
Je t'aime.
J'espère te rencontrer bientôt.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 5 Shtator 2009 09:47