Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Esperanto - Felicidades a um esperantista !

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Frengjisht

Esperanto

Kategori Kompjuterat / Interneti

Titull	Felicidades a um esperantista !
Tekst Prezantuar nga diego_grite77	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane ParabÃ©ns ! Felicidades ! Que Deus ilumine a sua vida ! Que ele continue te guiando ! Um grande abraÃ§o de um esperantista aprendiz: Diego !
Vërejtje rreth përkthimit	Simplesmente um desejo de felicidades num dia de aniversÃ¡rio de um amigo ! E eu tenho que mandar hoje, se possÃvel, me manda a traduÃ§Ã£o pro Esperanto ainda hoje ? E eu tenho uma curiosidade, vocÃª poderia traduzir para o FrancÃªs da FranÃ§a pra mim ? Obrigado !Desde jÃ¡, agradeÃ§o ! Diego Obs.:Preciso da traduÃ§Ã£o para o Esperanto ainda hoje se possÃvel !

Titull	Bondezirojn al esperantisto!
Përkthime Esperanto Perkthyer nga sudastelaro	Përkthe në: Esperanto Gratulojn! Bondezirojn! Dio lumigu vian vivon! Li plu gvidu vin! Grandan brakumon de lernanta esperantisto Diego!

U vleresua ose u publikua se fundi nga stevo - 15 Janar 2010 06:01