Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Эсперанто - Felicidades a um esperantista !

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Французский

Эсперанто

Категория Компьютеры / Интернет

Статус	Felicidades a um esperantista !
Tекст Добавлено diego_grite77	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) ParabÃ©ns ! Felicidades ! Que Deus ilumine a sua vida ! Que ele continue te guiando ! Um grande abraÃ§o de um esperantista aprendiz: Diego !
Комментарии для переводчика	Simplesmente um desejo de felicidades num dia de aniversÃ¡rio de um amigo ! E eu tenho que mandar hoje, se possÃvel, me manda a traduÃ§Ã£o pro Esperanto ainda hoje ? E eu tenho uma curiosidade, vocÃª poderia traduzir para o FrancÃªs da FranÃ§a pra mim ? Obrigado !Desde jÃ¡, agradeÃ§o ! Diego Obs.:Preciso da traduÃ§Ã£o para o Esperanto ainda hoje se possÃvel !

Статус	Bondezirojn al esperantisto!
Перевод Эсперанто Перевод сделан sudastelaro	Язык, на который нужно перевести: Эсперанто Gratulojn! Bondezirojn! Dio lumigu vian vivon! Li plu gvidu vin! Grandan brakumon de lernanta esperantisto Diego!

Последнее изменение было внесено пользователем stevo - 15 Январь 2010 06:01