Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - A fé racional

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglisht

Kategori Letërsi - Kulturë

Titull
A fé racional
Tekst
Prezantuar nga Asanovic
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

A fé racional não pressupõe o conhecimento das coisas em si mesmas, isso evita o dogmatismo de Mendelssohn, e uma vez que está baseada nas exigências da racionalidade prática, escapa do misticismo irracional de Jacobi.
Vërejtje rreth përkthimit
Eu quero que o presente texto seja traduzido para o Inglês dos Estados Unidos.

Titull
The rational faith
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Anglisht

The rational faith does not presuppose the knowledge of things in themselves, this avoids Mendelssohn's dogmatism, and since it is based on the demands of the practical rationality, it escapes from Jacobi's irrational mysticism.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 13 Shkurt 2010 18:22