Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Romanisht - Espero por Ti... Acordado ou a dormir; Espero por...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeRomanisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Espero por Ti... Acordado ou a dormir; Espero por...
Tekst
Prezantuar nga valternunes
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Penso em Ti... Quando não estou por aqui, quando passo aquela linha, quando sinto o teu cheiro, quando não te vejo, quando olho as minhas mãos, quando toco o meu cabelo, penso em Ti...

Titull
Te aÅŸtept... Treaz sau adormit; AÅŸtept...
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga alexfatt
Përkthe në: Romanisht

Mă gândesc la tine... Când nu sunt aici, când traversez linia aceea, când simt mirosul tău, când nu te văd, când mă uit la mâinile mele, când îmi ating părul, mă gândesc la tine...
U vleresua ose u publikua se fundi nga Freya - 3 Prill 2012 06:25