Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Italisht - La cuenta atrás está ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtItalisht

Titull
La cuenta atrás está ...
Tekst
Prezantuar nga Pinocchio385
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

La cuenta atrás está terminando!
Faltan 10 minutos!
Me Voy al Space Opening Fiesta 2013!!

Titull
Festa
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Vesna J.
Përkthe në: Italisht

Il conto alla rovescia sta finendo!
Mancano dieci minuti!
Vado alla Space Opening Fiesta 2013!!!
Vërejtje rreth përkthimit
Penso che "Space Opening Fiesta 2013" non dovrebbe essere tradotto, dal momento che sembra essere il nome di un festival. <Efylove, 3/7/13>
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 3 Korrik 2013 21:38