ترجمة - إسبانيّ -إيطاليّ - La cuenta atrÃ¡s estÃ¡ ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	La cuenta atrÃ¡s estÃ¡ ...
نص إقترحت من طرف Pinocchio385	لغة مصدر: إسبانيّ La cuenta atrÃ¡s estÃ¡ terminando! Faltan 10 minutos! Me Voy al Space Opening Fiesta 2013!!

عنوان	Festa
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف Vesna J.	لغة الهدف: إيطاليّ Il conto alla rovescia sta finendo! Mancano dieci minuti! Vado alla Space Opening Fiesta 2013!!!
ملاحظات حول الترجمة	Penso che "Space Opening Fiesta 2013" non dovrebbe essere tradotto, dal momento che sembra essere il nome di un festival. <Efylove, 3/7/13>

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 3 تموز 2013 21:38