Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



32Përkthime - Anglisht-Maqedonisht - I want you and always will

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtMaqedonishtTurqisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
I want you and always will
Tekst
Prezantuar nga Chris Janssens
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Baby,I want you and always will and there is nothing that will ever change the way I feel about you.
See, there's a place in me where your fingerprints still rest, your kisses still linger and your whispers softly echo. It's the place where a part of you will forever be a part of me. I promise, you'll always be in my heart. I love you.


Titull
Те посакувам и секогаш ќе те посакувам
Përkthime
Maqedonisht

Perkthyer nga aiva
Përkthe në: Maqedonisht

Драги, те посакувам, секогаш ќе те посакувам и не постои ништо што може да ги промени моите чувства кон тебе. Знаеш, во мене постои место каде твоите отисоци сеуште се одмараат, твоите бакнежи сеуште лебдеат и твоите шепотења нежно одекнуваат. Тоа е местото каде дел од тебе эасекогаш ќе биде дел од мене. Ветувам, секогаш ќе бидеш во моето срце. Те сакам.
Vërejtje rreth përkthimit
Translated as dedicated to a male person.
U vleresua ose u publikua se fundi nga sandra saska - 25 Prill 2007 08:22