Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha sllovene - Responsibilities.-participation-translation

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha holandezeEsperantoFrengjishtGjermanishtRusishtKatalonjeSpanjishtJaponishtGjuha slloveneItalishtGreqishtTurqishtBullgarishtRomanishtArabishtGjuha portugjezeHebraishtShqipGjuha polakeSuedishtGjuha danezeFinlandishtSerbishtKineze e thjeshtuarHinduHungarishtKroatishtKinezishtNorvegjishtKoreaneÇekePersishtjaGjuha sllovakeGjuha AfrikanaseVietnamisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandezeKlingonGjuha kurde

Titull
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titull
odgovornosti - sodelovanje pri prevodu
Përkthime
Gjuha sllovene

Perkthyer nga C-Kwoi
Përkthe në: Gjuha sllovene

Oni imajo dodatn pravice, a tudi več dolžnosti. Brez njihovega sodelovanja ne more biti ocenjen noben prevod, zato dobivajo dodatne točke.
29 Korrik 2005 10:34