Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Romanisht - Ciao non riesco piÃ¹ a pensare ad altro

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Anglisht

Romanisht

Greqisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull	Ciao non riesco piÃ¹ a pensare ad altro
Tekst Prezantuar nga sonofuori	gjuha e tekstit origjinal: Italisht Solo una persona riesce a rendermi felice con un solo sguardo.... quella persona e` molto importante per me... quella persona sei tu... TI VOGLIO BENE
Vërejtje rreth përkthimit	Message warning to translators : UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti: http://romanian.typeit.org/

Titull	BunÄƒ, nu mÄƒ pot gÃ¢ndi la nimeni altcineva...
Përkthime Romanisht Perkthyer nga iepurica	Përkthe në: Romanisht Doar o persoanÄƒ poate sÄƒ mÄƒ facÄƒ fericit cu o singurÄƒ privire... ÅŸi aceastÄƒ persoanÄƒ este foarte importantÄƒ pentru mine....ÅŸi aceastÄƒ persoanÄƒ eÅŸti tu ... TE IUBESC.

U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 15 Shkurt 2007 07:45