Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Frengjisht - arizona dream

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Frengjisht

Frengjisht

Anglisht

Kategori Jeta e perditshme

Titull	arizona dream
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga lalou	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Cela t'es dÃ©jÃ arrivÃ©, tu sais, au moment de t'endormir, tu tombes de sommeil.T'as l'impression de tomber, alors tu sursautes.Cela t'es dÃ©jÃ arrivÃ©? Tu tombes pas, tu tombes de sommeil. Et voilÃ . Je planais au dessus des voisins.Je regardais par leur fenÃ¨tre. Je volais. Je me perchais sur les arbres.
Vërejtje rreth përkthimit	Ce texte est extrait d'un film americain et je n'arrive pas Ã comprendre tous les mots que l'actrice dit.

3 Mars 2007 15:12