Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - arizona dream

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

صنف حياة يومية

عنوان
arizona dream
نص للترجمة
إقترحت من طرف lalou
لغة مصدر: فرنسي

Cela t'es déjà arrivé, tu sais, au moment de t'endormir, tu tombes de sommeil.T'as l'impression de tomber, alors tu sursautes.Cela t'es déjà arrivé? Tu tombes pas, tu tombes de sommeil. Et voilà.
Je planais au dessus des voisins.Je regardais par leur fenètre. Je volais. Je me perchais sur les arbres.
ملاحظات حول الترجمة
Ce texte est extrait d'un film americain et je n'arrive pas à comprendre tous les mots que l'actrice dit.
3 أذار 2007 15:12