Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Francuski - arizona dream

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Francuski

Francuski

Engleski

Kategorija Svakodnevni zivot

Natpis	arizona dream
Tekst za prevesti Podnet od lalou	Izvorni jezik: Francuski Cela t'es dÃ©jÃ arrivÃ©, tu sais, au moment de t'endormir, tu tombes de sommeil.T'as l'impression de tomber, alors tu sursautes.Cela t'es dÃ©jÃ arrivÃ©? Tu tombes pas, tu tombes de sommeil. Et voilÃ . Je planais au dessus des voisins.Je regardais par leur fenÃ¨tre. Je volais. Je me perchais sur les arbres.
Napomene o prevodu	Ce texte est extrait d'un film americain et je n'arrive pas Ã comprendre tous les mots que l'actrice dit.

3 Mart 2007 15:12