Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Italisht - the bird made a nest

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtItalisht

Kategori Mendime

Titull
the bird made a nest
Tekst
Prezantuar nga miao
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga smy

I couldn't even make friends with birds flying in the sky...the flying bird made a nest, I couldn't do as much as the bird.

Titull
L'uccello fece un nido
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Ricciodimare
Përkthe në: Italisht

Io non potevo neanche fare amicizia con gli uccelli che volano nel cielo... l'uccello volatore fece un nido,io non potevo fare tanto quanto l'uccello.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Witchy - 16 Shtator 2007 18:46